♦ ⌈ 课程介绍 Introduction ⌉
1、简短概述 Brief Overview
本课程立足经典原旨，贯通古今注疏，着重阐发辨证论治精髓，是中医学各专业的必修课和专业主干课程。
This course is firmly rooted in the original classical texts, synthesizes ancient and modern commentaries, and focuses on elucidating the essence of treatment based on pattern differentiation.
2、详细介绍 Detailed Introduction
本课程通过系统讲授太阳、阳明、少阳、太阴、少阴、厥阴六经辨证论治体系，架设中医理论与临床实践之桥梁。教学中尤重培养学生的中医思维，设有经典医案研析、经方临床应用实训(标准化病人)与现代研究进展解析等模块，冀望后学得窥仲景门墙，握六经辨证之锁钥，为提升中医临床诊疗水平奠定坚实基础。
As a compulsory and foundational course for all TCM majors, it offers a comprehensive exploration of the Liù Jīng Pattern Differentiation and Treatment System (e.g., taiyang, yangming, shaoyang, taiyin, shaoyin, and jueyin), effectively bridging TCM theory with clinical practice. The curriculum emphasizes the development of a TCM-oriented mindset and incorporates such modules as classic case studies, clinical application of classical prescriptions (using standardized patients), and analysis of contemporary research advancement. Hopefully, this course will help students deepen their understanding of ancient wisdom, master the Liù Jīng Pattern Differentiation and Treatment System, and build a robust foundation for enhancing their clinical diagnostic capabilities and therapeutic outcomes.
Dr. Chen Yunhui, MD, is an Associate Professor and Master's Supervisor in TCM Clinical Fundamentals. She is the Academic Successor to National TCM Grandmaster Duan Ya-ting and the Reserve Candidate for Academic and Technical Leaders in Sichuan Province. Dr. Chen also serves as the Deputy Secretary-General of the Classical Prescriptions Committee of the World Federation of Chinese Medicine Societies and is an active Member of the Zhang Zhong-jing Studies Branch of the China Association of TCM.
Her primary research focuses on classical prescriptions for the prevention and treatment of complex diseases and decoding their compatibility rules and underlying mechanisms of actions. Clinically, she adheres to the Liù Jīng principles and methodologies, emphasizes constitution-based differentiation, and is skilled in utilizing classical prescriptions to treat common, frequently occurring, and complex diseases and addressing sub-health conditions. Dr. Chen teaches courses such as Shāng Hán Lùn and TCM Clinical Classics Overview. She has led over 20 national and provincial research projects and published more than 30 SCI papers as the first or corresponding author. Additionally, she has authored or translated over 20 textbooks and monographs. Associate Prof. Chen has also collaborated with renowned international scholars to organize several SCI special issues on TCM to prevent and treat major diseases and has been invited to conduct academic exchanges in over 10 countries and regions, such as Italy and Portugal.
